Ilk kitobi — «Yolqinli sheʼrlar» (1931). «Adabiyot darsligi» (1933), «Maksim Gorkiy» (1948) dostoni, «Saodat» (1958) qissasi nashr etilgan. «Xorazm» (1kitob, 1960; 2kitob, 1970; 3kitob, 1974; 4kitob, 1976) tetralogiyasida Asfandiyorxon hukmronligi (1910—18) va fuqarolik urushi davrida xorazmliklarning ogir hayoti, oʻlkada hokimiyatining oʻrnatilishi voqealari aks ettirilgan.
«Oʻzbekistonda tarjima tarixidan» monografiyasida oʻzbek adabiyotida eng qad. davrlardan to 20-asrga qadar yaratilgan tarjimalar oʻrganilgan.
Adib tarjima tarixi va nazariyasi, tarjimonlar mahorati yuzasidan koʻplab risola va maqolalar eʼlon qilgan. Sh.Rustaveli, A.S.Pushkin, Mahtumquli, M.Gorkiy, S.Stalskiy, B.Kerboboyev va va boshq.ning ayrim asarlarini oʻzbek tiliga tarjima qilgan.